Bonjour à tous,

J'imagine que la plupart d'entre vous est en train de se mettre sur son 31 pour le réveillon. Bonne soirée à vous !!! Pour nous, ce sera petit resto et petite promenade sur la plage (s'il arrête de pleuvoir ...).

Nous avons quitté Ubud le 25 décembre pour Lovina, petite bourgade située sur la côte Nord de Bali.

Nous avons passé notre première soirée à l'hôtel où nous avons pu assister à un spectacle de danse donné par les enfants du personnel. De jolies princesses balinaises :)

Cette semaine a été beaucoup moins dense que la semaine à Ubud. La région de Lovina est beaucoup plus calme et moins touristique que le Sud ou Ubud. Nous avons bien profité de la piscine de l'hôtel :-)

 

 

 

 

 

 

Lundi, nous nous sommes promenés dans les alentours. Nous avons marché jusqu'au centre de Lovina (1km) par la plage. C'est une plage de sable noir pas toujours très propre donc nous ne nous sommes pas baignés. Mais nous avons pu assister à de jolies scènes de vie quotidienne : un pêcheur, des petites filles jouant à la dinette ...

 

 

 

 

 

 

Mardi, nous sommes allés faire du snorkelling près de l'île Pulau Menjangan. Cétait magnifique !!! Cette île appartient au Parc National de l'Ouest Balinais. Nous avons pu voir plein de poissons multicolores dont certains assez gros. Dommage que nous n'ayons pas vu de tortues ... Il parait que l'eau est trop chaude pour ces animaux (pourtant elle n'était pas plus chaude qu'ailleurs ...)

Vue sur les volcans de Java pas si loin que ça.

Mercredi, nous sommes allés nous promener dans la montagne pour voir les cascades de Sekumpul. Une jolie balade où nous avons traversé des rivières et où nous sommes descendus au fond du ravin.

Jeudi 29, nous sommes allés nous baigner dans des sources chaudes et visiter le seul monastère bouddhiste de l'île.

(Suis dégoutée le blog a planté après que j'ai tout fini !!!! Je dois recommencer à partir d'ici :'(

 

 

 

 

 

 

Vendredi 30 décembre, les parents de Sylvain ont repris l'avion pour Paris. Merci à vous 4 d'être venus nous rendre visite. Ca nous a fait très plaisir de partager ces petites "vacances" avec vous !

Quant à nous, nous passons nos 2 dernières journées indonésiennes et asiatiques à Sanur dans le sud de Bali avant de nous envoler pour l'Australie à la rencontre des kangourous (enfin de pas trop près avec le van).

Ca nous fait tout de même un peu bizarre (et même peur) de quitter ce continent où nous avons passé tant de beaux moments (on a déjà oublié les mauvais ;-) )

Nous sommes heureux de retrouver une civilisation et une culture occidentale ; mais en même temps, nous appréhendons de retrouver un coût de la vie élevé. Nous nous sommes bien habitués à voyager petit budget avec des chambres à 10€ et des repas à 2 € :-D

Nous avons tout de même hâte de découvrir l'immensité des déserts australiens, les kangourous, koalas et autres animaux mythiques.

Gros bisousssssssssss et BON REVEILLON !!!!!

PS : Toutes les photos sont sur Picasa.

PS2 : Paradoxalement, la connexion internet risque d'être plus difficile en Australie et Nouvelle-Zélande. Fini le "free wifi" a priori ..... On continuera toute fois à mettre le blog à jour le plus régulièrement possible :-)

Bonjour,

J'espère que tout le monde va bien et qu'il n'y a pas eu trop de crise de foie post-Noël ;-) Je suis sûre que Petits et Grands ont été encore très gâtés cette année !!! Le père Noël est même venu jusqu'à Bali (pourtant nous n'avions ni chaussons, ni cheminée !!!)

Julien, Clémence et les parents de Sylvain sont donc arrivés dimanche 18 décembre pour passer les fêtes avec nous. Près de 24h de trajet de Rueil à Ubud et ils n'ont même pas souffert de jet-lag ; chapeau !!!

Lundi 19 décembre, nous sommes restés dans les environs d'Ubud. Nous avons tout d'abord visité le palais d'Ubud qui est encore la résidence de la famille royale d'Ubud. Nous ne pouvons évidemment pas voir les appartements privés mais on peut tout de même se promener dans le joli temple attenant.

Petite parenthèse culturelle : L'indonésie est le plus grand pays musulman du monde. Les Indonésiens sont très pratiquants. Nous pouvons vous le confirmer étant donné le nombre de mosquées que nous avons croisées et entendu depuis presque 2 mois !!! Pas un matin sans que nous soyons réveillés par le chant du muezzin à 4h30 !!! Bali est une des exceptions de cet immense archipel. La religion principale est l'hindouïsme, pratiquée de façon très assidue par la majeure partie des balinais. On trouve de très nombreux temples dans toute l'île ; chaque demeure a également un temple privé où un dieu est représenté (souvent Ganesh, l'éléphant) ; des offrandes lui sont faites chaque matin. Mais les balinais ont aussi la particularité de faire des offrandes aux mauvais esprits pour les amadouer. Ils posent alors de petites coupelles tressées contenant des fleurs, de l'encens, du riz mais aussi parfois des biscuits, des chewing-gums, des cigarettes ... à même le trottoir ! C'est tout un jeu d'équilibriste de ne pas marcher dedans !

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nous sommes ensuite allés nous promener dans la "forêt des singes". Les macaques sont tellement habitués à recevoir de la nourriture de la part des touristes qu'ils sont devenus assez agressifs :'(

Ubud est une ville ULTRA-touristique. On est assez loin de l'image de village perdu au milieu des rizières que nous renvoie le livre (ou film) Mange, prie, aime ... On en a tout de même profité pour nous racheter un short et des lunettes de soleil et j'ai trouvé ma TRES jolie robe pour le mariage de mon frère !!!

Nous avons terminé notre journée par une jolie promenade de 3h dans les rizières.

Mardi, nous sommes allés visiter le "fameux" temple de la mer de Tanah Lot sur la côte sud de l'île. En chemin, nous sommes arrêtés au Pura Taman Ayun, un temple d'état.

 

 

 

 

 

 

 La visite du Pura Tanah Lot nous encore une fois montré à quel point Bali est touristique. Pour accéder au temple (que seuls les balinais peuvent visiter), il faut affronter une horde de vendeurs en tout genre et sa meute de touristes (surtout chinois) qui l'accompagne. Nous accédons ensuite à une jetée où les vagues viennent fracasser. La foule est impressionnante et pourtant nous ne sommes pas au coucher du soleil ! Heureusement que dès qu'on s'éloigne un tout petit peu, on retrouve le calme. Et la super bonne surprise de cette visite, c'est qu'une dame nous a vendu des "kelepons", sorte de perles de coco (farine de riz verte au coeur de coco caramélisée) que l'on a gouté à l'ouest de Java et qu'on n'a jamais retrouvé depuis. On adore !!!

Après un déjeuner au bord de l'eau, nous avons pris la route pour Jatiluwih dans les montagnes du centre de Bali sous la pluie. Il faut dire que nous sommes en plein dans la saison des pluies et ça se fait bien sentir ici : gros orage de quelques heures tous les après-midis.

Une fois, les intempéries calmés nous avons pu aller nous promener dans les plus belles rizières en terrasses de Bali et c'est vrai que c'était beau (même si pour ma part, je préfère les terrasses du dos du dragon au riz parfumé chinois) ... et calme :-)

 

 

 

 

 

Mercredi matin (l'empereur, sa femme et le petit prince ), nous sommes allés faire une séance de snorkelling sur la plage de Padandbai au sud-est de Bali. Pas mal de jolis poissons dès le bord de l'eau.

L'après-midi, nous sommes à nouveau allés nous promener dans les rizières du côté de Sidemen. Cette fois, nous avons eu plus de chance avec la météo : le soleil était au RV.

 

 

 

 

 

 

Sur le chemin du retour, nous avons visité le Kertha Gosa à Semarapura. Un immense palais où étaient autrefois pratiqués des sacrifices.

Cette journée se termine par un buffet typiquement balinais chez notre hôte, Ketut. A Bali, il n'existe que 4 prénoms : le premier enfant de la famille (fille ou garçon) s'appelle Wayan, le 2ème, Made, le 3ème Nyoman, le 4ème Ketut et si besoin, on recommence !

Jeudi matin (lala lala lalalala la ), nous sommes allés visiter le temple d'Indiana Jones ;-) Bon pas exactement, mais là aussi le Gunung Kawi est un temple perdu dans la jungle. C'était superbe.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Puis nous sommes allés voir les sources sacrés de Tirta Empul juste à côté. Beaucoup, beaucoup de monde alors qu'il n'y avait personne au temple ! Nous avons retrouvé quelques javanais heureux de nous prendre en photo, ça nous manquait presque ;-) Bon là, ce sont des balinais.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

L'après-midi, pendant que Sylvain, son frère et ses parents sont allés se promener dans les rizières autour de Bali, nous nous sommes offerts un massage dans un spa avec Clémence :-) 1h de massage, gommage, bain de lait (!) pour à peine 12€ !!! Trop bon, mais pas photo.

Nous avons terminé cette journée par un spectacle de danse balinaise. Assez impressionnant. Les hommes sont assis en rond autour d'un feu et font des vocalises rythmées tandis que des femmes et des personnages déguisés en dieux-singes, en dragons, en démons ... dansent au milieu et représentent l'histoire de Ramayana (une histoire d'amour de la mythologie javanaise).

Vendredi matin (ça y est, vous avez la chanson dans la tête ?), nous avons pris la route pour une 2ème journée de baignade dans le sud de l'île cette fois. Beaucoup moins joli que Padangbai malheureusement. Nous nous sommes tout d'abord baignés sur la plage de Sanur (où nous reviendrons pour le Nouvel- An). Plage très calme mais pas de poisson ... Puis nous avons visité le marché aux poissons très réputé de Jimbaran. Pas grand chose de fabuleux ce jour-là donc nous avons diné dans un délicieux restaurant italien dans un magnifique cadre. L'esprit de Noël flottait un peu avec décoration et chants à l'appui.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Samedi matin (allez encore une fois, l'empereur, sa femme et le petit prince ) nous sommes allés dans le centre de l'île pour nous promener au bord du Lac Batur et voir le Gunung Batur. En chemin, nous nous sommes arrêtés pour visiter un temple aux eaux sacrés. C'était très beau et là encore, il n'y avait  presque personne. Il suffit souvent de s'éloigner des quelques sites ultra touristiques pour découvrir de petites perles au milieu de nulle part. Sylvain a même fait une partie de Badminton avec des enfants du coin.

 

 

 

 

 

 

Malheureusement, la pluie est tombée assez tôt donc la balade près du Gunung Batur a été écourtée mais c'était quand même beau. Les dernières coulées de lave date de 1975 et les paysans de la région cultivent des légumes en tout genre (tomates, oignons) à cause de l'altitude, sur la moindre petite parcelle de terrain.

 

 

 

 

 

 

 

Nous voilà au 24 décembre au soir. Nous sommes allés dîner dans un très joli petit restaurant qui proposait même un menu de Noël !!! Donc on a pu avoir du saumon et un petit bout de gateau glacé au chocolat !!! Et oui, pour nous aussi c'était la fête !

Dimanche matin (et oui, moi aussi j'ai la chanson en tête !!!) Julien et Clémence sont repartis pour Paris. Dur, dur de leur dire au revoir pour 7 mois !!! Avec les parents de Sylvain nous avons pris la route pour le Nord de l'île et Lovina, lieu de notre 2ème villégiature.

Ca fait 3 jours que je suis sur cet article et j'en peux plus !!! Alors vous aurez la suite de nos "vacances" balinaises ce we :-)

BISOUSSSSSS

Tous plein de gros bisous en ce jour magique !!!

JOYEUX NOËL où que vous soyez dans le monde

Bon d’accord, c’était facile comme titre ; mais si je ne l’avais pas mis, je suis sûre qu’il y en a un ou une qui l’aurait écrit dans les commentaires 

Après notre séjour – repos sur notre îlot loin de toute agitation, nous avons embarqué pour 5 jours de croisière aller-retour pour Komodo. Eh oui, comme nous n’aurons pas les moyens d’aller au Galapagos à la fin de notre voyage (pour info, 1500€ chacun sans les vols pour 5jours de croisière aussi !!), nous avons décidé de faire une folie plus raisonnable en allant voir les dragons.

Dimanche 11 décembre, nous avons tout d’abord traversé l’île de Lombok en bus de Senggigi à Labuhan Lombok. Nous avons ainsi pu visiter un petit village de potiers et faire connaissance avec le reste du groupe (13 passagers au total).

Nous sommes montés à bord de notre magnifique bateau tout en bois (de type phénicien, dit Sylvain) vers 13h00 et nous avons tout de suite pris la mer pour ¾ d’heure de navigation vers une petite île déserte.

Là, nous avons pu faire notre première séance de snorkelling, bouquiner sur la plage, faire le tour de l’île et dîner autour d’un feu de camp. On se serait presque cru en vacances

Retour à bord vers 21h00 pour une nuit complète de navigation en direction de l’île de Satonda au large de Sumbawa.

Petit rappel géographique : l’Indonésie se compose de 17000 îles. Dans l’ordre chronologique et d’Ouest en Est, nous avons traversé Sumatra (la plus grande), Java (la plus peuplée), Bali (la plus connue), Lombok puis Sumbawa et Florès (lors de cette croisière) ; ces 3 dernières composent (avec le Timor) les îles de la Sonde. Une multitude de petits îlots s’éparpillent autour de ces grandes îles (comme les Gilis, Komodo …).

Retour à bord. Nous sommes donc arrivés lundi 12 décembre au large de l’île de Satonda où nous avons pu nous baigner dans un lac d’eau salée. Nous avons pu tester une « fish pedicure » sauvage grâce aux petits poissons qui viennent manger nos peaux mortes. Et dire que certains payent pour ça ! Nous avons ensuite fait notre 2^ème séance de snorkelling : plein de beaux poissons et de coraux.

Nous sommes retournés à bord pour le déjeuner et nous avons navigué tout l’après-midi vers la plage de Donggo sur Sumbawa. Arrivée vers 17h00, petite séance de baignade et de rencontre avec des locaux très curieux. Nous avons vu plein d’enfants  L’un promenait son crabe en laisse !!

On reprend la route vers 20h00 pour toute la nuit.

La nuit aura été difficile pour moi. Nous avions choisi d’être en cabine mais il y faisait tellement chaud (et pas de ventilation pour la couchette du bas ; on a alterné) que j’ai déménagé à minuit sur un banc du pont ; pas très confortable et ensuite j’ai eu froid : quand je vous dis que c’est pas facile tous les jours !

Arrivée mardi au petit matin sur la fameuse île de Komodo  Réveil vers 5h30 pour voir le lever du soleil.

Nous sommes descendus à terre pour 2h de rando vers 7h00. Komodo est l’île la plus sèche d’Indonésie mais même si tôt, il y fait déjà TRES chaud !

Komodo et sa voisine Rinca constituent le Parc National de Komodo qui protège entre autres les fameux dragons. Ces gentilles bêbêtes ont la salive tellement infestée de bactéries que leurs proies meurent d’une simple morsure par septicémie en 1 semaine. A l’éclosion des œufs, les petits grimpent dans les arbres et n’en descendent que lorsqu’ils mesurent plus d’un mètre (vers 2 – 3 ans) pour ne pas se faire manger par les adultes. En plus d’être carnivores, les dragons de Komodo sont cannibales. La taille différencie les mâles des femelles : 3m pour ces messieurs contre 2m50 pour mesdames ! Belles bêtes ! On a pu entendre 1 animal crier ; ça semble être un souffle venu d’outre-tombe, genre Dark Vador !

Nous avons donc randonné pendant 2h sur l’île de Komodo à la recherche de ces animaux mythiques (ils auraient inspiré les chinois pour leur dragon). Nous étions (comme le lendemain sur Rinca) accompagnés de guides armés d’un grand bâton fourchu. Nous avons tout d’abord pu en voir 4 au repos à l’ombre puis 2 autres en fin de promenade près des bureaux du parc.

 

 

 

 

 

 

Nous avons aussi pu voir beaucoup de cerfs et des sangliers dans un paysage magnifique.

Nous avons repris le bateau vers 9h30 pour une plage de Komodo : Red Beach qui doit son nom au corail rouge qui teinte son sable. Très belle séance de snorkelling mais chaud !!!

Vers 11h30, nous sommes repartis pour l’île de Florès et son port, Labuhan Bajo. Escale de quelques heures sur la terre ferme pour nous, fin de la croisière pour 3 passagers et début pour 5 autres (nous avons fait le retour à 15).

Nuit encore assez épique. Nous sommes restés amarrés non loin du port donc le capitaine a coupé tous les moteurs du bateau. Je me suis réveillée à minuit (encore !) tellement il faisait chaud dans la cabine. Pas de moteur, donc pas d’électricité et donc pas de ventilateur ! A 2, dans une cabine de 2m2, sans air, même sur la couchette du haut, c’était insupportable !! Au milieu de la nuit, une nouvelle cabine donnant sur le pont supérieur beaucoup plus aérée nous a donc été attribuée (la première était au niveau inférieur mais donnait sur l’intérieur du bateau).

Mercredi matin, nous reprenons la route vers 5h00 pour l’île de Rinca (voisine de Komodo). Nous avons mis pieds à terre vers 7h00 pour une nouvelle randonnée de 2h à la recherche des dragons. Comme l’île est plus petite que Komodo pour autant de dragons, nous avions plus de chance d’en voir. En effet, en plus de voir les habituels animaux qui trainent aux alentours de la cuisine des bureaux du parc, nous avons pu en voir dans la forêt.

 

 

 

 

 

 

 

Nous avons aussi pu voir plusieurs buffles d’eau sauvages.

Retour vers 9h30 sur le bateau où nous faisons route pour Gili Labba au large de Sumbawa. Dernière séance de snorkelling et baignade de la croisière avant le déjeuner.

Jusqu’à maintenant, la mer était d’huile mais dans l’après-midi, les choses se sont gâtées. Les vagues ont commencé à se creuser et le bateau à tanguer. Ce qui devait arriver, arriva. On en a tous les 2 été quittes pour un bon mal de mer en fin d’après-midi… On s’est endormi dans notre cabine supérieure sans rien pouvoir avaler (même l’eau ne passait pas …).

Réveil dans un état moyen, jeudi 15, près de l’île de Moyo (toujours au large de Sumbawa). Nous nous sommes promenés jusqu’à une cascade où certains se sont baignés (mais pas nous). Puis nous sommes retournés sur le bateau pour le trajet retour. Nos estomacs étant encore assez remués par la soirée de la veille, nous avons passé l’après-midi allongés sur notre couchette surtout que nous avons essuyé un grain.

Nous avons tout de même pu voir des dauphins sauter dans les vagues près de notre bateau.

Fin de la croisière vers 17h30. Nous sommes retraversés Lombok en bus jusqu’à Senggigi.

Malgré nos petits soucis de santé sur la fin du voyage, nous sommes bien contents de cette aventure ! Nous avons pu explorer des régions reculées et voir des animaux uniques au monde dans leur habitat naturel. On connait notre chance !!

Vendredi 16 décembre, nous avons traversé le détroit de Lombok pour rejoindre Bali et Ubud, ville où les parents, frère, sœur de Sylvain nous ont rejoints le 18.

Tout le monde est bien arrivé et va bien (même si Clémence a emmené un gros rhume dans ses bagages). Nous profitons de cette semaine avant Noël pour visiter le Sud et Centre de Bali. Clémence et Julien retournent sur Paris le 25 et les parents de Sylvain le 30. Nous irons visiter le Nord de l’île avec eux après Noël.

Nous vous souhaitons à tous un TRES BON REVEILLON et un TRES JOYEUX NOËL !!! Pleins de bonnes choses dans vos souliers et dans vos assiettes !!! (Un reblochon et du bon pain français sont arrivés pour nous ! On se régale !)

Racontez-nous tout ça ! Même si on vit un rêve (pas de tout repos tous les jours) et qu’on se dore la pilule au soleil pendant que vous bossez dans le froid français, on pense très souvent fort à vous et on a besoin de vos nouvelles (surtout en cette période de fêtes).

GROS BISOUSSSSS

Et voici la toujours aussi belle fiche que Fanny a réalisé pour ses élèves. Ca fait toujours un petit quelque chose de voir ses photos comme ça :-)

Télécharger «fiche Malaisie»

C’est qu’on commence à en avoir une petite collection de coin de paradis ;-)

A ceux qui ont vu ou lu « Mange, prie, aime », c’est ici qu’elle va à la toute fin du livre ; je voulais absolument aller voir cet endroit !

Nous sommes donc arrivés vers 12h mercredi 7 décembre à Gili Meno. Une navette est venue nous chercher à l’hôtel de Kuta vers 6h30 (whaou, grasse mat !) pour nous emmener au port de Padangbai (2h de route), puis nous avons pris un bateau rapide réservé aux touristes (1h50 au lieu des 6h en ferry local mais super cher) jusqu’à Gili Trawangan, l’île voisine de Meno, beaucoup plus touristique, que les australiens adorent (vous imaginez qu’on a fui !). Enfin, un bateau de pêcheur nous a emmenés sur notre îlot isolé.

Eh bien, pendant nos 3jours ½ sur l’île, nous n’avons pas fait grand-chose ! Petite balade de 2h autour de l’île, sortie snorkelling (on a vu des tortues !) et baignade et surtout repos, repos, repos ! Notre occupation favorite : déjeuner sous une paillote à l’abri du soleil avec vue sur la mer et y passer l’après-midi à lire :-) Trop dure la vie !!!

Nous n’avons même pas pris beaucoup de photos …

Ah si, nous avons aussi vu un centre de protection de tortues avec des bébés encore plus petits que la dernière fois !

 

 

 

 

 

 

 

Nous sommes repartis dimanche 11 décembre pour Senggigi, ville de départ de nos 5 jours de croisière vers Komodo.

Pas la peine de vous dire que tout va super bien pour nous !!!

Bonjour à tous,

Désolée pour le retard mais nous venons de passer 2 supers semaines, malheureusement sans connexion wifi illimitée.

Dimanche 4 décembre, nous avons pris la route de bonne heure en direction de l’Est de Java. Nous avons mis près de 12h pour rejoindre le village de Cemoro Lawang à l’entrée du parc de Bromo – Tenger depuis Yogyakarta.

Le Gunung Bromo est un volcan assez récent qui doit sa particularité au fait qu’il est sorti de terre au milieu d’une caldeira (ancien cratère) d’un autre volcan (le Tenger).

Lundi, nous nous sommes levés avant l’aube (3h30) pour voir le lever du soleil sur la caldeira. Le paysage est spectaculaire, lunaire. La caldeira est recouverte de sable volcanique gris foncé. Au loin, on aperçoit le Gunug Semeru (toujours en activité) qui laisse échapper quelques panaches de fumée.

 

 

 

 

 

 

Après avoir observé les premières lueurs du jour depuis le haut de la caldeira, nous traversons la mer de sable en direction du Mont Bromo lui-même. La jeep nous laisse à quelques centaines de mètres du cône volcanique que nous grimpons pour avoir une vue sur son cratère.

Nous repartons vers 9h30 pour la petite ville de Sempol, à 1h de route du Kawah (= cratère) Ijen. Nous l’atteindrons après plus de 6h de route.

Mardi, nous nous levons aussi tôt que la veille (3h30) pour voir le lever du soleil depuis le haut du cratère. Au fond, il y a une exploitation de soufre et un lac bleu turquoise (la couleur est due au soufre qui recouvre les bords du cratère). C’est très émouvant de voir les ouvriers remontaient avec leur chargement de plus de 70kg de roche. Ils font en général 2 aller-retour par jour. Sachant qu’ils sont payés 600 Rp le kilo, ils gagnent environ 7 € par jour !

 

 

 

 

 

 

 

Ce paysage est un de nos coups de cœur en Indonésie ! Malgré la dureté de leur travail, ces ouvriers ont été adorables avec nous ; ces échanges avec la population locale sont toujours aussi forts.

Vers 9h, nous reprenons la route en direction de Bali. Nous traversons le détroit en ferry puis faisons nos premiers km balinais en bus local. Nous arrivons à Kuta vers 18h30. Nous ne voulions pas mettre les pieds dans cette ville mais un souci de correspondance nous a obligés à y passer une nuit. Eh bien, nous sommes confortés dans notre idée première : cette ville n’est pas pour nous : moyenne d’âge, maximum 23 ans. Musique à fond ! Au programme, alcool et drogue (on a voulu nous vendre de la coke ; quand on connaît les risques pour tout consommateur dans ce pays !) pour des australiens venus se mettre minables pendant leur vacances … On est trop vieux pour ça maintenant ;-) Heureusement, le supplice n’aura duré que 12h et on s’en est vite remis  :-)

1) Question sur Bornéo et la Malaisie :

- Est-ce que la Malaisie est un pays riche ou pauvre ?

La Malaisie est un pays plutôt riche par rapport aux autres pays d'Asie (mais moins riche que la France). La vie est moins cher qu'en France mais plus cher qu'en Indonésie.

- Est-ce que la pluie est chaude ?

On ne peut pas dire que la pluie est chaude mais comme il fait très chaud dehors, même quand il pleut, on n'a pas froid. C'est même parfois agréable, sauf quand il pleut trop fort ! Nous avons vu des enfants dans un village se précipiter pour sortir jouer dans des flaques d'eau sous la pluie.

- Est-ce qu'il y a beaucoup d'arcs-en-ciel ?

Nous n'en avons pas vu, mais comme la pluie alterne avec le soleil, il peut y en avoir.

- Est-ce qu'il y a des orages ?

Oui, la pluie tombe surtout par orage soit le soir, soit le matin suivant les régions. Il ne pleut pas toute la journée. Dans cette région, il n'y a pas 4 saisons comme en France. Il y a 2 saisons à Bornéo : la saison "sèche" (où il pleut moins mais un peu quand même) d'avril à octobre ; et saison des pluies (où il pleut plus) de novembre à mars.

- Est-ce qu'il y a beaucoup de magasins ?

Sur l'île de Bornéo (qui est juste une partie de la Malaisie), nous n'avons pas vu de grands centres commerciaux. Il y a par contre beaucoup de petits magasins qui vendent un peu de tout.

- Comment s'appelle la monnaie de la Malaisie ?

La monnais malaisienne s'appelle le Ringgit Malais. Avec 1 €, on a environ 4 RM (Ringgit Malais).

2) Questions sur les maisons :

- Comment les gens font-ils pour construire leurs maisons ?

Ils font comme chez nous, sauf pour les maisons traditionnelles qui sont en bois. Mais la plupart des gens vivent dans des maisons en béton.

- Est-ce que les maisons sur pilotis donnent le vertige ?

Non, les pilotis ne sont pas très hauts. C'est un peu comme si nous étions au 1er étage d'une maison. Les pilotis servent juste à protéger les habitations des inondations, pas besoin de monter très haut.

- Est-ce qu'il peut y avoir des étages sur les maisons sur pilotis ?

Dans les maisons courantes, il n'y a pas d'étage. Par contre, dans les maisons d'autrefois en bois, il y avait un étage qui servait de grenier pour conserver les graines à l'abri de l'eau et des animaux.

- Comment fabriquent-ils leurs meubles ?

De nos jours, la plupart des gens vit presque comme nous. Seule une petite partie de la population habite au milieu de la forêt dans des maisons traditionnelles en bois. Ceux-là fabriquent leurs meubles avec les arbres qui poussent autour d'eux. Les autres achètent leurs meubles dans un magasin, comme en France.

3) Questions sur les habitants :

- Comment écrivent-ils ? Quelle écriture ? Avec un stylo, un pinceau ?

Ils écrivent comme nous avec un stylo ou un crayon, de gauche à droite, en utilisant le même alphabet que nous. Mais beaucoup de gens viennent de Chine donc on voit beaucoup d'écritures chinoises. Là encore, c'est écrit de gauche à droite mais ce n'est pas du tout le même alphabet.

- Que mangent-ils ? Est-ce qu'ils font chauffer leur nourriture ? Comment ?

La nourriture principale est le riz et le poulet préparé en sauce. La nourriture est très épicée. On a aussi pu manger des fruits de mer (crevettes, calamars ...) et du poissons car Bornéo est une île donc on peut facilement trouver des produits de la mer. Il prépare leur nourriture principalement dans des grandes poêles (= des woks).

- Est-ce qu'ils ont beaucoup d'habits ? de chaussures ?

Ils ont sûrement moins d'habits qu'en France. Il fait chaud donc pas besoin d'anorak ou de gros pulls. Leurs chaussures sont le plus souvent des tongs en plastique.

- Comment fêtent-ils Noël ?

Le pays est musulman donc ils ne fêtent pas Noël.

4) Questions sur les animaux :

- Est-ce qu'il y a des chiens ? des requins ?

Il y a des chiens mais nous avons vu plus de chats. Il y aussi des requins en pleine mer mais même quand nous avons plongé, nous n'en avons pas vus.

- Est-ce qu'il y a beaucoup d'animaux dans les rivières ?

Oui, il y a beaucoup de poissons et de crocodiles. Au bord de la rivière vivent des singes, des éléphants, beaucoup d'oiseaux ....

Nous vous faisons plein de gros bisous !

BONNES VACANCES à vous tous et BONNES FÊTES DE FIN D'ANNEE.

Janine, Cécile & Sylvain